Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris socks. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris socks. Mostrar tots els missatges

dissabte, 8 de gener del 2011

Canada socks


Mitjons de punt de jersei, senzills i cómodes per a regalar per Nadal. Aquest era l'objectiu que em vaig plantejar just abans de començar-los a teixir amb una llana ben especial. Me la van portar un amics de Canadà el febrer passat i deu mesos més tard els l'he tornada amb forma de mitjó. Ells no s'ho esperaven però a mi em feia il.lusió que així fos...

Estan muntats sobre 72 punts i amb les 30 primeres voltes amb punt de canalé de 2x2. La resta és llis perquè pugui destacar bé el color de la llana. El taló és el "German Heel" del llibre "Knitting vintage socks" de la Nancy Bush.

Calcetines en punto de jersey, sencillos y cómodos para regalar por Navidad. Este era el objetivo que me planteé justo antes de empezar a tejerlos con una lana bien especial. Me la trajeron unos amigos de Canadá el febrero pasado y diez meses más tarde se la he devuelto en forma de calcetín. Ellos no lo esperaban pero me hacía ilusión que así fuera...

Están hechos sobre una base de 72 puntos y con las primeras 30 vueltas en punto de canalé 2x2. El resto es liso para que pueda destacar bien el color de la lana. El talón es el "German Heel" del libro "Knitting vintage socks" de Nancy Bush.

dimarts, 25 de maig del 2010

2 x 3

llana/lana: Lorna's laces shepherd sock multi.
Agulles/agujas: 2'5mm.

Sembla que totes les meves amigues es van posar d'acord per quedar-se embarassades i tenir bebés en la mateixa época i en el cas de les destinatàries d'aquests mitjonets fins i tot el mateix dia. Encara que costi de creure, hi ha tres parells de mitjons per a tres nenes que van decidir néixer el mateix dia. Dues són bessones però la tercera no.

El patró dels mitjons és el bàsic per a bebés que faig servir últimament (recordo que us dec un patró...ups) amb algunes variants. He utilitzat llanes, totes fuxies però de tons diferents i en un parell vaig decidir posar-hi una trena de punts girats al lateral. Petites modificacions que fan cada parell únic.
Parece que todas mis amigas se pusieron de acuerdo para quedarse embarazadas y tener los bebés en la misma época del año y en el caso de las destinatarias de estos calcetines hasta en el día. Aunque cueste de creer, hay tres pares para tres niñas distintas que decidieron nacer todas el mismo día. Són son gemelas pero la tercera no.

El patrón de los calcetines es el básico para bebés que utilizo últimamente (recuerdo que os debo un patrón...ups) con algunas variantes. He utilizado lanas, todas fuxias pero de tonos distintos y en un par decidí poner una trenza de puntos girados al lateral. Pequeños cambios que hacen cadda par único.

divendres, 21 de maig del 2010

Skew o swapetines

Patró/patrón: Skew. Knitty, winter 2009.
Llana/lana: Lorna's laces shepherd sock multi.
Agulles/agujas: 2,5 mm.


Ara que la meva "sorpresa" ja ha rebut els seus mitjons ja us puc presentar el projecte. Aparentment uns mitjons llisos però en els que els punts pugen en diagonal, fet que els converteix en una autèntica obra d'ingenieria. Acabats els dos mitjons encara no puc arribar a entendre com la dissenyadora va ser capaç primer d'imaginar el patró i després d'imaginar la construcció. Al teixir el primer mitjó no vaig poder entendre la construcció fins que vaig haver acabat completament el taló. I a l'hora de fer el segon, m'ho vaig haver de remirar tot una segona vegada. Els meus comentaris os semblaran estranys si a més a més us dic que, per contra, si segeixes les instruccions no és un patró difícil.

En definitiva, un patró d'aquells que haurien d'estar en la llista de qualsevol teixidora que tingui interès en el disseny i en la construcció en punt. Si em feu comparar la sensació que he tingut al acabar-los ha estat similar a aquella que vaig tenir quan vaig aconseguir plegar la BSJ de la EZ.

Ahora que mi "sorprendida" ya ha recibido sus calcetines ya os puedo presentar el proyecto. Aparentemente son unos calcetines lisos pero en los que los puntos suben en diagonal, hecho que los convierte en una auténtica obra de ingeniería. Acabados los dos calcetines aún no puedo llegar a enender como la diseñadora fue capaz, primero de imaginar el patrón y luego la construcción. Al tejer el primer calcetín no pude entender la construcción hasta que tuve el talón completament acabado. Y a la hora de hacer el segundo, me lo tuve que remirar todo una segunda. Mis comentarios os pareceran raros si además os digo que, por contra, si sigues las instrucciones no es un patrón difícil.

En definitiva, un patró de esos que debería estar en la lista de cualquier tejedora que tenga interés en el diseño y en la construcción del punto. Si me hacéis comprar la sensación que he tenido en acabarlos, os diré que es similar a la que tuve cuando conseguí plegar la BSJ de EZ.


dilluns, 29 de març del 2010

Swapetines 2010 (II)

Al final será cierta la afirmación que desmentía en uno de mis últimos posts. Últimamente estoy hilando más que no tejiendo y ello en contra de mi voluntad. Desde hace unas semanas me duele el codo al tejer. Tengo la ya rebautizada como lesión del "codo de tejedora". No voy a negar que esto ha afectado mis planes para los swapetines pero mi sorprendida puede estar tranquila que voy a acabar su par de calcetines como sea y en tiempo.

Desde el principio tuve dudas sobre el patrón y la lana a utilizar hasta el punto que me planteé hacer más de un par de calcetines para tomar la decisión más adelante. Al final no estoy segura si ello podrá ser así porque gracias a circunstancias sobrevenidas, a fecha de hoy sólo he podido terminar un calcetín y empezar el segundo, el que empecé con lana Lorna's Laces.

Os he dejado una pequeña pista: no soy la única que se ha animado con este patrón. Alguien adivina? fácil, fácil...

dissabte, 30 de gener del 2010

Marga's socks

Llana/lana: Drops Fabel.
Agulles/agujas: 2,5mm.

Allà al mes de març vaig començar aquests mitjons amb dues troques de favel que m'havia regalat de Marga. Al final he necessitat més de 9 mesos per acabar-los, no em pregunteu per què...

Havien de ser uns mitjons llisos sense grans complicacions als que vaig decidir aplicar algunes tècniques noves del llibre de la Nancy Bush "Knitting vintage socks". El talons és el model de "French heel" que em sembla que ve a ser el clàssic que s'utilitza en els patrons per a mitjons, pero el llibre està molt bé perquè t'explica com adaptar-lo a qualsevol número de punts. Molt més innovadora és la puntera que és la "star toe of four points". Les reduccions es fan del reves en tres punts diferents de manera que queda una sèrie de reduccions al davant i dues al la planta del peu. Molt equilibrat.

Creo que fue en marzo que empecé estos calcetines con dos ovillos de favel que me había regalado Marga. Al final he necesitado más de 9 meses para acabalos, no me preguntéis por qué...

Tenían que ser unos calcetines lisos sin grandes complicaciones a los que decidí aplicar algunas técnicas nuevas del libro de Nancy Bush "Knitting vintage socks". El talón es el modelo de "French Heel"que creo que viene a ser el clásico que se utiliza en casi todos los patrones para calcetines, pero el libro está muy bien porque te explica como adaptarlo a cualquier número de puntos. Mucho más innovadora es la puntera que es la "star toe of four points". Las reducciones se hacen del revés en tres puntos distintos de manera que queda una serie de reducciones delante y dos en la planta del pie. Muy equilibrado.

dimarts, 26 de gener del 2010

Handspun socks

Llana/lana: Blue ribbon - handspun-
Patró/patrón: propi/o
Agulles/agujas: 2'5mm.

Doncs si, els meus primers mitjons fets amb llana filada a mà. El patró és propi i una mica estrany perquè els vaig començar per la punta i els vaig anar pujant junts fins que em va semblar que em quedaria sense llana. Llavors vaig començar a fer el canalé amb punts creuats però la llana no s'acabava mai de manera que he acabat amb uns mitjons amb un elàstic de més de 4 dits. Suposo que és el que té improvitzar...

Pues sí, mis primeros calcetines hechos con lana hilada a mano. El patrón es propio y un poco estraño porque los empecé por la punta y los fuí subiendo juntos hasta que me pareció que me quedaba poca lana. Entonces empecé a hacer el canalé de puntos cruzados pero resultó que la lana nunca se terminaba de manera que he acabado con unos calcetines con un elástico de mas de 4 dedos. Supongo que es lo que tiene improvisar...

divendres, 30 d’octubre del 2009

BSJ i MAS

Patró/patrón: Baby Surprise Jacket by EZ.
Llana/lana: handspun Selfish. 70g aprox.
Agulles/agujas: 3,25 mm.

Feia segles que em moria de ganes de teixir un dels patrons més coneguts de la blogosfera. M'he passat temps i temps esperant pacientment fins que al meu voltant, per fi, ha arribat una epidèmia d'embarassos. Ara em sembla que em tocarà repetir-lo...

No resulta fàcil trobar patrons per la llana filada a mà. Poca quantitat i sovint colors molt vius fan que potser no sigui la llana perfecta per a fer-me els complements d'hivern que m'agraden de colors més discrets. Però parlant de roba de bebé, tot és diferent. Aquí s'admet tot! Precisament aquesta tenia moltes ganes de veure-la teixida. És una de les llanes que he fet que més m'ha agradat i, en la meva opinió, no m'ha decebut gens. M'agrada la combinació de colors al jersei, però els canvis graduals que fa als mitjons m'encanta.

Hacía siglos que me moría de ganas de tejer uno de los patrones más conocidos de la blogosfera. Me he pasado tiempo y tiempo esperando pacientemente hasta que a mi alrededor, por fin, ha llegado una epidemia de embarazos. Ahora parece que me tocará repetilo...

No resulta fácil encontrar patrones para lana hilada a mano. Poca cantidad y, a menudo, colores moy brillantes hacen que no sea la lana perfecta para hacerme los complementos de inverno que me gustan de colores más discretos. Pero hablando de ropa para bebé, todo es distinto. Aquí se admite todo (o casi todo)! Precisamente tenía muchas ganas de ver esta lana tejida. De las que he hecho, es una de las que más me ha gustado y, en mi opinión, no me ha decebido en absoluto. Me gusta la combinación de los colores en el jersey, pero los cambios graduales en los calcetines me encantan.

Patró/patrón: Mini adult socks. Patró propi/patrón propio.
Llana/lana: handspun Selfish. 20-30g.
Agulles/agujas: 3'00mm.

He fet servir exactament el mateix disseny, però si us fixeu bé veureu que un ha sortit un pel més gros que l'altre. La llana del segon mitjó era una mica més gruixuda que la del primer i es nota lleugerament. Espero que a la mare i al fill no els importi...és el que té l'artesania...

El patró properament.

He utilizado exactamente el mismo diseño, pero si os fijáis bien, veréis que uno ha salido un poquito más grande que el otro. La lana del segundo calcetín era un poco más gruesa que la del primero y se nota ligeramente. Espero que a la madre y al hijo no les importe...es lo que tiene la artesanía...

Pronto os cuelgo el patrón en castellano.

divendres, 10 d’abril del 2009

Swapetines 2009 (IV)

Patrón: Embossed leaves. Mona Schmidt. Favorite socks, 25 timeless designs.
Lana: Mondial Extrafine.
Agujas: 2,5mm.

Estos son los swapetines que recibirá mi sorprendida. He disfrutado muchísimo tejiendo el patrón y el resultado final me encanta, así que espero que a ella también le gusten.

¡Ya están de camino!

dissabte, 24 de gener del 2009

Paris socks


Llana/lana: Lorna's laces shepherd sock, lorikee. Regal d'aniversari de la Sunsun/Regalo de cumpleaños de Sunsun.
Agulles/agujas: 2,5mm, 2,25mm.

Els vaig començar just abans de venir a París i els he acabat just abans de tornar a Barcelona.
Espero que faci prou fred allà per poder-los fer servir...sinó simplement me'ls miraré...

Los empecé justo antes de venir a París y los he acabado justo antes de volver a Barcelona. Espero que allí haga sufieciente frio para llevarlos...sino simplemente me los miraré...

dilluns, 29 de desembre del 2008

Sensillament mitjons


Sembla que el mal temps m'acompanya allà on vaig i no aconsegueixo fer fotos en condicions. Aquí teniu una mostra del que us dic: uns peus ben grossos per uns mitjons curts fets per estar per casa.

Com que la intensió era fer uns mitjons completament llisos sense res, vaig decidir provar algunes tècniques noves del llibre Knitting Vintage Socks de la Nancy Bush. El taló és un "German heel" que té com a especialitat que es treballa amb més de la meitat del total de punts i fa una mena de viu als costats. La punta és una "pointed toe" treballada en espiral. L'efecte queda molt bé amb els mitjons plegats però en canvi posats es veuen assimètrics. L'espiral s'hauria de treballar en sentit invers en el segon mitjó per aconseguir l'efecte mirall.

Parece que el mal tiempo me acompaña allá donde voy y no logro hacer fotos en condiciones. Aquí tenéis una muestra: se ven unos pies enormes pera unos calcetines cortos hechos para estar por casa.

Como mi intención era tejer unos calcetines completamente lisos, decidí probar algunas técnicas nuevas del libro Knitting Vintage Socks de Nancy Bush. El talón es el "German heel" que tiene como especialidad que se trabaja con más de la mitad de los puntos y hace como un dibujo en los laterales. La punta es la "pointed toe" que se trabaja en espiral. El efecto queda muy bien con los calcetines plegados pero en cambio cuando están puestos se ven asimétricos. La espiral debería tejerse en sentido inverso en el segundo calcetín para lograr un efecto espejo.

dilluns, 18 d’agost del 2008

Una zebra rosa

El nom sembla de conte però una vegada acabats és precisament a allò que em recorden, a una zebra però a la que han canviat les ratlles blanques per un to rosa pujat.

When I finished this socks I thought that they seemed a zebra with black and deep pink stripes instead of black and white ones.

dimecres, 16 de juliol del 2008

Finally...

Patró/pattern: cable rib socks, Erica Alexander.
Llana/yarn: Opal Regenwald
Agulles/needles: 2.25mm

Finalment he acabat els cable rib socks! bé, de fet els vaig acabar fa un parell de setmanes però no he trobat el moment per fer les fotos. Tenen uns quants errors però després de tantes setmanes per acabar-los, no se'm va passar ni pel cap desfer-los!

Finally I finished cable rib socks! In fact, I finished them some weeks ago, but I haven't found the right moment to take a picture of them. I did some mistakes, but after being knitting them for so many weeks I didn't want to hear (or think) about ripping them out!

dissabte, 31 de maig del 2008

Impressionist socks' pattern.


Yarn: KPPPM. 1 skein (9 inches lengh foot).
Needles: 2'75 mm circulars.
Gauge: 28 = 10 cm.

Lace pattern: Bead stitch. Multiple of 7 stitches.
R1: K1, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1.
R2: k2tog, yo, k3, yo, ssk.
R3: k1, yo, ssk, k1, k2tog, yo, k1.
R4: k2, yo, s1-k2tog-psso, yo, k2.

Using figure 8 cast-on, cast on 8 stitches in each needle. Follow instructions till you have increased to 28 stitches in each needle.

Foot:

knit 2 rounds.
Start with lace pattern. Repeat it 4 times. K all stitches of second needle. Knit rows 2 to 4 following the same instructions. Repeat it for 14 times more or the number of times you need to optain the desidered lengh (heel measures aproximately 2 inches)

Heel:

Use short rows method as follow:

R1: knit till last stitch, T&W (you should slip the stitch you have just wrapped back to the left needle).
R2: purl to last stitch, T&W.
Repeat rows 1 and 2 till you have eight unwrapped stitches, finishing with a purlwise row.
Next row 1: knit till the first wrapped stitch, pick up the wrap and knit it together with the stitch it was wrapping, T&W.
R2; purl till the first wrapped stitch, pick up the wrap and ssp it with the stitch it was wrapping, T&W.
R3: knit till the first doble wrapped stitch, pick up both wraps and k all them together with the stitch, T&W.
R4: purl till the first doble wrapped stitch, pick up both wraps and sssp all them with the stitch, T&W.
Repeat rows 3 and 4 till there is only one doble wrapped stitch left at each side.
Next row: knit till the last doble wrapped stitch, pick up both wraps and k all them together with the stitch, T&W.
R20: yo backwards, purl till the last doble wrapped stitch, pick up both wraps and sssp all them with the stitch, T&W.
R21: (joining round) yo, k all stitches, slip yo you previosly did to the other needle and knit it together with first stitch (you will be on the first row of the lace pattern), continue with lace pattern, as follow: k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1, *k1, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1* (repeat two times), k1, k2tog, yo, k1, yo, ssk, slip next stitch to the second needle and k it toghether with the yo. Slip the new stitch back to the first needle, repeat *k1, k2tog, yo, k1, yo, ssk, k1* four times.
R22-24: knit 8 repeats of row two lace pattern.
Repeat lace pattern twice.

Picot hem:

k 5 rounds.
Next round: k2tog, yo.
k5 rounds.
Bind off: sew every stitch with the bump that every stitch forms on the ws corresponding to the first k round.

And...that's all!

dilluns, 26 de maig del 2008

Impressionist socks

Patró: personal (en el proper post amb les abreviacions en anglès).
Llana: KPPPM.
Agulles: 2'75mm.

Patrón: presonal (el el próximo post con las abreviaciones en inglés).
Lana: KPPPM.
Agujas: 2'75mm.

Els he teixit en uns 10 dies i em tenen enamorada. Deuen el seu nom a la pintura impressionista. A mesura que anaven prenent forma em va venir al cap l'obra de Monet. Pels colors i per la textura. La llana hi ajuda...és una troca de KPPPM que em va regalar la Salmuson a l'spanish swap i crec que és una de les coses més gustoses que he teixit mai...

Los he tejido en unos 10 días y me tienen enamorada. Su nombre se debe a la pintura impresionista. A medida que iban tomando forma me vino en mente la obra de Monet. Por los colores y la textura. La lana ayuda...es una madeja de KPPPM que me regaló Salmuson en el Spanish swap y creo que es una de las cosas más gustosas que he tejido nunca...

diumenge, 27 d’abril del 2008

Swapetines: buenas noticias!

Hoy he tenido una buena noticia. Mi sorprendida, Georgina, de California, ha recibido su paquete con los swapetines! He tenido un buen alivio...no hacía demasiados días que los había enviado, pero siempre te asalta la duda de "...y si no llegan...?"

Las fotos que tengo no son demasiado buenas. Las hice justo antes de mandar el paquete y, por si fuera poco, un día me encontré borrando fotos de la cámara y aún no las había descargado, así que...esto es lo que he podido rescatar...

Patrón: River rapid socks de Socksbug.
Lana: Fortissima colori socka color.
Agujas: 2'5mm.

dilluns, 24 de març del 2008

Easter knitting

I have seized these days to finish a pair of projects I have started for Christmas' holidays. After waiting for some weeks to have its sleeves knitted I completed my mother's Simple Knitted Bodice. Insted of my mother decided to wear it for the first time the day after I gave it to her, I couldn't take a picture of the pullover, so my camera will have to wait for another opportunity...

The other project I have almost finished is Ene's scarf. I nether have any pictures of this shawl (it's big enough to be called shawl... ;-P). It's still blocking and I must weave ends...You will surely understand (and this is aimed to its future owner) that I prefer to show it completely finished.

What I can already show you is the aspect that my swapetines' sock has (yes, I wrote sock because right now I only have one...). I'm using a skein of Fortissima color. When I bought it I thought I would be more blue but when I started to knit it I realised that it seams more violet and gray. Fortunately, I think (I hope) that my swapetina also likes these colours!

diumenge, 24 de febrer del 2008

Tomato or pepper?


Finally I decided to knit a pair of socks with the yarn left from the Tomato hat. As they are thought to go with the Tomato Hat they should be named tomato socks, but I think that they look more like a pepper than a tomato! ;)

I knitted them in two or three hours. Yarn is thick, so...I only had to cast on 24 stitches! In my opinion they can be improved but till then if someone wants the pattern...here you are:

Yarn: Katia Merino 100%. 2 skeins, red and green. For a pair of socks you will use aproximately 15% of both skeins.

Needles: 3mm and 3.5 mm. Gauge: 24 x 36 = 10 cm, in 3.5 needles. With crochet cast on, cast on 24 stitches.

R1: With 3mm needles and green yarn, k. Join, to work in round.
R2-4: k.
R5: *yo, k2tog*, repeat.
R6-9: Change to 3.5 needles. k.

R10: (picot helm) k2tog each stitch with it's corresponding from the provisional cast on.
R11-12: k.

R13: *k5, k1*, repeat.
R14: *k4, k2*, repeat.
R15: *k3, k3*, repeat.
R16: *k2, k4*, repeat.
R17-18: *k1, k5*, repeat.
R19-23: k.
R24 (heel): k11, turn.
R25: yo-b, p10, turn.
R26: yo, k9, turn.
R27: yo-b, p8, turn.
R28: yo, k7, turn.
R29: yo-b, p6, turn.
R30: yo, k6, k2tog (first stitch in left needle will be a yo. k2tog this yo with next stitch). Turn
R31: yo-b, p7, ssp (
first stitch in left needle will be a yo. ssp this yo with next stitch). Turn
Repeat rows 30 and 31, 2 more times.
R36: In this row we are going to work in round again. yo, k12, ssk the yo with next stitch, k10, k next stitch tog with de yo you did in the previous round.
R37-49: k
R50: ssk, k10, k2tog, ssk, k10, k2tog.
R51: k.
R52: ssk, k8, k2tog, ssk, k8, k2tog.
R53: k.
R54: ssk, k6, k2tog, ssk, k6, k2tog.
Graft.

divendres, 25 de gener del 2008

Frog pond

Some time ago I looked at my knitting basket and I saw there five or six started projects, some of them had been there for months waiting for an opportunity to be finished. At that moment I told to myself "I knit for pleasure, knitting is a hobby, so... I don't have to finish every thing that I start if I don't want!". Now, it's time to remember that decision and send to the frog pond this toe-up sock. If not, I'm sure that it will stay in my knitting basket for some months more....

Actually, the doomed sock has two problems. One is insuperable: I don't like really like this yarn (Hot socks-Laola) or the way that it generate the stripes. The second problem is that I do some mistakes: I changed needles from 2'5 mm to 2 mm after having done the toe. Because of this, fabric isn't as regular as it should be, and the difference can be seen easily. And....it was the first time I tried to knit holding working yarn with my left hand....!

Maybe yarn will look better with a vertical stripes sock pattern, or if not it could be used to knit a seafoam scarf. Next months I will think about it....

dimarts, 8 de gener del 2008

One skein

Have you ever thought what you can do with only one skein of sock yarn? I hadn't till last month when I started to knit a pair of gloves for my mother with a skein of Fotissima colori socka color. It took almost a month to finish them but It's well worth the time I have spent in them. My mother has been really happy with her present...she shows them to everybody!

Pattern is mine. I used moreless the same pattern rules than with cool gloves but adapted to the yarn gauge. There are some cables in the upper side that difficult to see in this picture. I've been thinking about posting the pattern but I'm not good in maths...I don't know why, but I've got some troubles with the number of stitches in fingers part. I should think about it for a while...

My mother (and neither do I) don't have our hands too big. I only needed less than half skein to complete these gloves. So I decided to knit with the other half skein a pair of socks for my brother. I have already done a pair of ankle socks for my other brother and I knew that for that project I only needed aproximately 50 g of yarn.

But when I finished his socks I still had some metters of that lovely yarn. So, as I've got a new mobile as a Christmas present I decided to use it to crochet a cozy.

divendres, 16 de novembre del 2007

Mijons de tardor














M'he quedat sorpresa de com pot canviar la llana d'estar en una troca a estar teixida. La veritat es que aquesta troca no m'entusiasmava però quan la vaig començar a teixir em va deixar bocabadada. Quina combinació de colors! I el que més m'agrada és que encara m'he n'ha sobrat com per fer un altre parell de mitjons!

I got a big surprise when I knitted this yarn for the first time. I didn't like this skein too much (I prefer softer colors) but when I did the swatch I was astonished at the result. It was just like autumn colors!

Després de fer la prova vaig decidir destinar-la a fer-li uns mitjons al meu germà petit. Aquesta vegada vaig voler provar el taló alemany per veure si aconseguia donar-li més amplada a la zona del turmell ja que l'altre parell que li vaig fer li costava d'entrar el peu.




After having done the swap I decided to use the yarn to knit a pair of socks for my brother. This time I knitted them with german heel because I wanted to check if I could get a wider ankle. Gerard had some troubles to fit the other pair I did for him.