Contant (medint) ovelles

Finalment us ensenyo la última part del regal que em va fer l'Araceli amb els swapetines. Una cinta métrica en forma d'ovella i aquestes tissores de costura. Quan em va donar el regal em va deixar amb la boca oberta i babejant.

A més, sembla que la meva ovella medidora es porta bé amb l'ovelleta del pessebre que per Nadal em va regalar la Marga. Estaré començant una col.lecció d'ovelles???

Finalmente os enseño la última parte del regalo que me hizo Araceli con los swapetines. Una cinta métrica en forma de oveja y estas tijeras de costura. Cuando me dió el regalo me dejó con la boca abierta y babeando.

Además, creo que mi oveja medidora se lleva bien con la ovejita del belén que me regaló Marga por Navidad. ¿estaré empezando una colección de ovejas???

Swapetines 2010 (VI): fotos por fin!

Swapetintes: Me quedan como un "guante"

Swapetines: La técnica es perfecta.

Lo prometido es deuda. Finalmente he recuperado mi cámara y me he podido descargar las fotos de los swapetines. A parte de los calcetines que por cierto, me sientan de maravilla, en el paquete también había un kit de tintes ácidos para poder teñir lana y seda. ¿¿¿Será que Araceli me leyó el pensamiento y adivinó que en las próximas semanas me dedicaré a probar de teñir un poquito de lana por mi cuenta???? Y si con ello no se hubiera ya pasado, también incluyó un ovillo de Malabrigo socks en un color verde oscuro, casi marrón. Y eso no es todo, precisamente ayer me dio la última parte de mi regalo: una cinta métrica en forma de ovejita y unas tijeritas de labores de las que me había enamorado alguna vez que le había pedido prestadas las suyas a Araceli. De esto último aún no he tenido la oportunidad de hacer fotos pero todo llegará!

Swapetines: Más regalos

Araceli, moltes gràcies guapa. No pararé de dir-te que m'ha agradat moltíssim i que t'has passat. (Araceli muchas gracias guapa. No pararé de decirte que me ha gustado muchísimo y que te has pasado!)

Swapetines 2010 (V): fotos o no fotos

Parece que esas fotos de mis swapetines que prometí se van a resistir unos días...aiiiii...Hoy, como muchos domingos he ido a comer a casa de mis padres y conmigo me he llevado el kit entero para hacer las fotos de los swapetines. Tenía todos los regalitos del paquete de Araceli y la cámara. He hecho unas cuantas fotos aprovechando la buena luz del mediodía y....ahora que estaba preparando el post me he dado cuenta que los swapetines han vuelto a casa conmigo pero no la cámara de fotos! No podré colgar las fotos hasta que recupere la cámara. Lo siento....

Swapetines 2010 (IV): recibidos

Un post muy y muy rápido para decir que ya he recibido mis swapetines! Me los envia Araceli y vienen de muy cerca, tanto, que me los hubiera podido dar en mano! Quería aprovechar este mediodía para hacer alguna foto y enseñarlos (presumir) pero el tiempo no ha decidido cooperar. El día se ha levantado muy gris en Barcelona y así sigue, de modo que deberé esperar. En media hora desapareceré y estaré un par de días fuera así que intentaré hacer unas fotos que merezcan mi regalo el domingo.

Las fotos ya llegarán pero de momento no puedo dejar de agradecer a Araceli su regalo. Sólo os diré que se ha pasado un montón y me ha encantado y se ve que aún falta algo que si que será entregado en mano...!!!

De los swapetines que prepare yo, que se fueron un poco más lejos, aún no sé nada. ¿qué habrá hecho el cartero del paquete?

Swapetines 2010 (III)

Acabados! Ahora sólo falta preparar el paquete y mandarlo antes del día 15. No tardarán!

Swapetines 2010 (II)

Al final será cierta la afirmación que desmentía en uno de mis últimos posts. Últimamente estoy hilando más que no tejiendo y ello en contra de mi voluntad. Desde hace unas semanas me duele el codo al tejer. Tengo la ya rebautizada como lesión del "codo de tejedora". No voy a negar que esto ha afectado mis planes para los swapetines pero mi sorprendida puede estar tranquila que voy a acabar su par de calcetines como sea y en tiempo.

Desde el principio tuve dudas sobre el patrón y la lana a utilizar hasta el punto que me planteé hacer más de un par de calcetines para tomar la decisión más adelante. Al final no estoy segura si ello podrá ser así porque gracias a circunstancias sobrevenidas, a fecha de hoy sólo he podido terminar un calcetín y empezar el segundo, el que empecé con lana Lorna's Laces.

Os he dejado una pequeña pista: no soy la única que se ha animado con este patrón. Alguien adivina? fácil, fácil...

Swapetines 2010 (I)

Desde el pasado martes tengo el nombre de mi sorprendida en los swapetines. A diferencia del año pasado que me vino la inspiración en seguida, esta vez me está costando elegir patrón. Tengo un par o tres que creo que a mi sorprendida le podrían gustar, de tres estilos completamente distintos. Quizás aquí está el problema: elegir un estilo! Aún así, no estoy especialmente preocupada. Tengo dos meses por delante y, además, mi sorprendida tiene el mismo número de pie que yo! A malas siempre puedo tejer más de un par y dejar la decisión para más adelante.

Os pongo el enlace de los preseleccionados:

Sodera socks
Kalajoki
Slew

En otro orden de cosas, tengo pendiente enseñaros unos cuantos (bastantes) proyectos acabados. Aunque estoy muy enganchada a la rueca, no sólo he hilado en las últimas semanas (meses) pero a diferencia de las lanas, necesito a alguien que me ayude para hacer algunas fotos y eso cuesta de organizar...

Y desde el pasado viernes, coincidiendo con el inicio de los ravelympics, tengo mis manos puestas en el Buttercup, versión invierno con lana de calcetines. Una monada que me está haciendo sudar (quien me mandaba a mi hacer un jersey con lana de calcetines...) y que a sobre me parece que me queda un poco grande. Si es así, supongo que alguna candidata encontraré, pero aquí no se deshace ni un solo punto!

Swapetines 2009: ya están aquí

Ya han llegado mis swapetines! Bueno, de hecho llegaron el jueves, día de Sant Jordi, pero hasta hoy no me he podido sentar a escribir un post decente. Este año vienen de las Palmas, de parte de Violeta. Tengo que confesar que fue una auténtica sorpresa porque he sido totalmente incapaz de hacer una tarea de investigación con resultados útiles! será que soy mala detective...,

Violeta, puedes quedarte muy tranquila que los calcetines me van perfectos! has acertado la talla totalmente y además me encantan! Si no me acuerdo mal como pistas sobre mis preferencias le dije que me gustaban los tonos anaranjados, morados y verdes. Y bueno, como podéis ver los calcetines cumplen con dos de estos colores y por si les faltaba el verde, para eso está el ovillo! gracias guapa por tomarte la molestia.

Dentro de la caja de rallas, a la que ya he puesto otras cositas, iban también un paquetito de té, chocolate de chili y un broche mochitawi! no puedes imaginarte como me moría de ganas de tener uno!

Bueno, que resumiendo: muchisimas gracias por todo!!!! me han gustado muchísimo y a ver si el año próximo la suerte deja que te devuelva el detalle!!!

Gracias también a Pilar por la organización y hasta el año que viene!

Swapetines 2009 (IV)

Patrón: Embossed leaves. Mona Schmidt. Favorite socks, 25 timeless designs.
Lana: Mondial Extrafine.
Agujas: 2,5mm.

Estos son los swapetines que recibirá mi sorprendida. He disfrutado muchísimo tejiendo el patrón y el resultado final me encanta, así que espero que a ella también le gusten.

¡Ya están de camino!

Swapetines 2009 (III)

Finalmente los swapetines ya están listos. Ahora sólo falta acabar de preparar el paquete y en unos días podrá salir dirección a su destinataria. No os enseño el resultado final porque no quiero que pierda emoción para mi sorprendida, pero si que os daré una pista del patrón calado que escogí.

Swapetines 2009 (II)

He tardado un poco en dar señales de vida pero no os podéis imaginar la pereza que a veces me da hacer fotos. Y sin fotos no hay posts! Ahora que he superado la pereza os enseño una pequeña parte de los calcetines que recibirá mi sorprendida. Ya los tengo bastante avanzados pero no quiero desvelar todo el proyecto de una sola vez, así que por esta semana una pista sobre la lana, textura y color. Más adelante sobre el patrón.

Swapetines

El swapetines que organitza la Pilar de Tejiendo en la isla ja està una altra vegada en marxa. Jo ja m'hi he apuntat i tu?

Gràcies a aquest intercanvi, l'any passat vaig conéixer a la Pioggia, que era la meva víctima, i a la Teresa que em va fer un parell de mitjons vermells!

El swapetines que organiza Pilar de Tejiendo en la isla ya está en marcha. Yo ya me he apuntado y tu?

Gracias a este intercambio el año pasado conocí a Pioggia, que era mi víctima, y a Teresa que me tejió un par de calcetines rojos!

Swapetines: buenas noticias!

Hoy he tenido una buena noticia. Mi sorprendida, Georgina, de California, ha recibido su paquete con los swapetines! He tenido un buen alivio...no hacía demasiados días que los había enviado, pero siempre te asalta la duda de "...y si no llegan...?"

Las fotos que tengo no son demasiado buenas. Las hice justo antes de mandar el paquete y, por si fuera poco, un día me encontré borrando fotos de la cámara y aún no las había descargado, así que...esto es lo que he podido rescatar...

Patrón: River rapid socks de Socksbug.
Lana: Fortissima colori socka color.
Agujas: 2'5mm.

Swap, swap

Por fin he podido sacar unas cuantas fotos! Se me acumula el trabajo porque en los últimos días he recibido, no uno sino dos paquetes de los intercambios a los que me había apuntado.

Pero vayamos por partes. Por estricto orden cronológico (ambos me han encantado...y no podría elegir...) El jueves pasado (o era el viernes...) recibí mi paquete del intercambio "The Spanish Swap"! Me lo mandaba Sally (Salmuson) desde Zaragoza. No os podeis imaginar la sorpresa que me llevé! el plazo para enviar los paquetes aún no ha acabado y yo ya tenía el mío! Y si me quedé sorprendida por recibir el paquete tan pronto, aún más me quedé cuando vi lo que había dentro!

Aquí teneis la foto con todos los detalles pero merece una explicación. Los cuatro ovillos de color caldera (me encanta el color) son Merino 100% Karabella Aurora. Aún puedo cambiar de opinión pero creo que de cara al invierno que viene los convertiré en una bufanda...La madejita de tonos lilas de la izquierza no es ni nada más ni nada menos que KPPPM!!! Si precisamente el lunes pasado comentaba con Jennifer que no había tenido nunca ninguna en las manos! Y luego, acompañando a las lanas venían también una chocolatina Reese's (es que mi regalo fue comprado en NY!!!), unas frutas de Aragón, y un pin y una postal de Zaragoza!


Muchas gracias Sally por tus regalos, me han encantado!

Y siguiendo en el tiempo, ayer llegó el paquete de los Swapetines! esta vez me lo mandaba Teresa desde Valencia. El Swapetines es un intercambio de calcetines tejidos a mano, pero en mi paquete no iban solamente los calcetines sino que había un montón de regalitos más (Teresa te has pasado!) Como podeis ver había unas cajas de cartón y pepel decorado dentro de las que estaba escondida una carta. Las utilizaré (como no) para guardar cositas de punto! También había un "bol" de fibras, unas flores perfumades, una vela también perfumada y un punto de libro muy original. El punto de libro también ya tiene destino (será que no tengo pocos libros...) pero aún no he tenido tiempo para encontrar el lugar adecuado para las demás cositas. Pero no creo que sea difícil...un par de vueltas...


Y pasemos a los calcetines! Teresa puedes estar muy tranquila porque me encantan y son de mi medida!!! El rojo es uno de mis colores favoritos y esta primavera ha pasado a ser mi color estrella porque todo lo que tejo o compro tiende a ser rojo! Y ya los llevo puestos! No me he podido resistir a estrenarlos...


Muchísimas gracias por todo a ti también!

Swapetines: Nervios...

Hoy, en el último día de plazo (como no...) he enviado mi paquete de los swapetines. ¡Que nervios! estoy impaciente para ver si a mi sorprendida le gustan los calcetines, pero también lo estoy, no voy a negarlo, por recibir los míos!

Ahora a esperar...

Easter knitting

I have seized these days to finish a pair of projects I have started for Christmas' holidays. After waiting for some weeks to have its sleeves knitted I completed my mother's Simple Knitted Bodice. Insted of my mother decided to wear it for the first time the day after I gave it to her, I couldn't take a picture of the pullover, so my camera will have to wait for another opportunity...

The other project I have almost finished is Ene's scarf. I nether have any pictures of this shawl (it's big enough to be called shawl... ;-P). It's still blocking and I must weave ends...You will surely understand (and this is aimed to its future owner) that I prefer to show it completely finished.

What I can already show you is the aspect that my swapetines' sock has (yes, I wrote sock because right now I only have one...). I'm using a skein of Fortissima color. When I bought it I thought I would be more blue but when I started to knit it I realised that it seams more violet and gray. Fortunately, I think (I hope) that my swapetina also likes these colours!

Querida swapetina

Querida swapetina, no es que me haya olvidado de ti. Tengo muchísimo trabajo estos días pero aun así no dejo de darle vueltas a tu proyecto. Creo que más o menos tengo decidido como será el patrón de tus calcetines pero me falta lo más importante, la lana! La semana pasada hice una escapadita a All you knit is love con el objetivo de hacerme con algún ovillo, pero sorpresa!... me encontré que estaba cerrado por vacaciones! Sea como sea, la semana que viene ya abren así que si al final no sigo con alguna de las ideas extras que me han pasado por la cabeza esta semana, podré buscar y encontrar la lana perfecta.

Swapetines

I didn't think about it twice. I read that swapetines is starting again and I signed up for it. I've never taken part of one of this swaps, but I've always felt interested in them. I like this idea of knitting something for someone who you don't know, but who is waiting impacient to recive it....or at least, I feel like this...

No lo pensé dos veces. Me enteré que el swapetines se celebraba de nuevo y me apunté. Nunca he participado en uno de estos intercambios, pero siempre me han atraido. Me gusta esta idea de tejer algo para alguien que no conoces pero que esta esperándolo impacientemente...o al menos, así es como lo vivo yo...