Per demanda popular: Paris (V)

Els passatges i les galeries cobertes de París. L'enllaç de la pàgina web amb les rutes el vaig aconseguir a través de la MJ.

Los pasajes y galerias cubiertos de Paris. El enlace de la página web con rutas lo conseguí vía MJ.

Paris (IV)

Paris (III)

Aquest cap de setmana he canviat d'aires però mentres preparo un post us deixo amb una de les últimes imatges de París que he aconseguit fer. Hi alguna cosa en aquesta ciutat i en la nit que em facina...

Este fin de semana he cambiado de aires pero mientras preparo un post os dejo con una de las últimas imagines de París que he podido tomar. Hay algo en esta ciudad y en la noche que me fascina...

Paris: turista de veritat

Que millor pel fred que una bona xocolata desfeta?

Aquest matí ha tornat a sortir el sol però ahir a Paris va nevar per primera vegada aquest hivern. La solució al fred va ser la millor xocolata desfeta que he pres en molt de temps i a més en un local amb una ambientació d'allò més màgica.

Esta mañana ha vuelto a salier el sol, pero ayer en París nevó por primera vez este invierno. La solución al frio fue el mejor chocolante que he tomado en mucho tiempo y, además, en un local con una ambientación muy "mágica".

Més Marie Claire Idées

Les robes Kaffe Faset o "Kevin José" (foto tirada pensant amb la Belén)

La Susanna i la Lua mirant llibres

Per demanda popular em veig "obligada" a explicar millor el Saló Marie Claire Idées. A veure, és la primera vegada que anava a un Saló d'aquest tipus i potser per aquesta raó i suposo que perquè es feia a París m'havia fet a la idea que seria molt més gran. Donant varies voltes el podies fer tranquil.lament en un matí o una tarda.

Les paradetes que hi havia eren de botigues o tallers que (vem deduir) havien fet o creat algun projecte per publicar a la revista. La temàtica era, doncs, força variada però hi dominava el punt de creu i els brodats més tradicionals, seguits del patchwork i després ja de parades en les que feien "manualitats" més particulars com la que venien un utensili per tallar les fruites i les verdures en formes, o el tallador de gres i vidre per fer mosaïc. També hi havia un parell de llibreries en les que només hi havia llibres en francés, cosa que em va sorprendre bastant...o potser no m'havia de sorprendre...?

I de mitja, molt poca cosa. Només hi havia l'estand de la casa Phildar. Però suposo que així em vaig mirar millor les parades d'altres manualitats i la veritat és que vaig sortir d'allà amb ganes de provar algunes coses noves. Ara és quan dic "llàstima que no estigui a casa que hi tinc de tot". Però sigui com sigui París es mereix que qualsevol manualitat una mica complicada es pugui esperar un mesos!

Por demanada popular me veo obligada a explicar mejor el Salón Marie Claire Idées. Por donde empezar...? es la primera vez que iba a un Salón de estas características y supongo que por esta razón y el hecho que se realizara en París, me imaginaba que sería algo mucho más grande. En realidad lo podías ver bien en unas quantas horas.

Deducimos que las paradas que había eran de tiendas o talleres qeu en algún momento habían creado algún proyecto para publicar en la revista. La temática era, pues, bastante variada pero dominaba el pnto de cruz y el bordado tradicional, seguidos del patchwork y luego había también paradas en las que hacían "manualidades" más particulares como una en la que que te vendían un utensilio para cortar frutas y verduras en formas (me recordó un anuncio del teletienda), o el cortador de vidrio y gres para hacer mosaico. También había un par de librerías en las que sólo había libros en francés, cosa que me sorprendió bastante...o quizás no debería sorprenderme...?

Y de punto, poco cosa. Sólo había un estand de la casa Phildar. Pero supongo que así miré mejor las paradas de otras manualidaes. La verdad es que salí de allí con ganas de probar algunas coas nuevas. Ahora es cuando digo: lástima que no esté en casa dónde tengo de todo...Pero sea como sea, París se merece que cualquier manualidad un poco complicada se espere unos meses.

Paris

Us deixo amb la primera imatge que vaig tenir de la ciutat al sortir del metro.

Lyon - IV - La nuit

Lyon - III - La soie

Veritat que us podeu imaginar que em moria de ganes de provar-ho?

Lyon - I -

Amsterdam

El passat cap de setmana vaig estar a Ámsterdam. Una petita escapada per agafar forces fins al Nadal. La ciutat em va sorprendre molt, molt més del que m’esperava! Ja hi havia estat una vegada fa uns 4 anys, tot i que menys de 24 hores, i suposo que m’esperava una reacció similar a la d’aquell moment…

Aquesta vegada, amb el temps just d’un cap de setmana ens hem pogut recórrer el centre de la ciutat, una i una altra vegada, això si, a peu perquè després d’estar a punt de ser atropellada més de 10 vegades per una bicicleta em vaig veure incapaç de provar de llogar-ne una. Això queda pendent pel dia que acabem fent les vacances “Holanda en bicicleta”

Em va agradar tot, els canals i carrers, les cases antigues, les bicicletes per tot arreu, fins i tot el mal temps…i em va encantar el Museu Van Gogh i sobretot l’exposició Barcelona 1900 que hi ha fins al mes de gener dedicada, com el seu nom diu, a la ciutat de Barcelona de finals del segle XIX i principis del XX. Una mesura justa de fotografia, dibuix i pintura, arquitectura, interiorisme i finalment una mica de poesia.

I per no sortir de la temàtica principal del blog, el viatge també va donar per fer unes petites compres de llana. Passejant pels carrerons vaig trobar una botiga de llanes que tenien la representació completa de la casa Rowan. Ja sé que no és una marca holandesa però la veritat és que no em vaig poder resistir a comprar alguna cosa difícil de trobar a Barcelona.

Last weekend I travelled to Amsterdam. I enjoyed the trip very much, more than I hoped because I were there four years ago and I suppose that I would think more or less the same than then about the city. However I had a great surprise!

This time we were there for a weekend and we could walk around the city. I liked everything of that city, streets, channels, old houses, bikes, even bad weather…and I loved Van Gogh’s Museum and its exhibition “Barcelona 1900” that will be in the city till next January. But not every thing was visiting the city, I also have time to buy some yarn from Rowan. I know that it isn’t a Dutch brand but temptation was too strong…It’s difficult to find some kinds of Rowan yarn in Barcelona!