Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris viages. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris viages. Mostrar tots els missatges

dimarts, 9 de desembre del 2008

Brussels at Christmas

El premi de decoració de Nadal, i a falta de veure el Portal de l'Angel, se l'emporta Brussel.les. A la Grand Place proposen una decoració molt moderna i totalment innovadora. Només vaig aconseguir un parell de fotos decents però ja he vist que no sóc la única que s'ha deixat impressionar per l'espectacle i al Youtube es poden trobar uns quants videos.

El premio de decoraciónn de Navidad, y a falta de ver el Portal de l'Àngel, se lo lleva Bruselas. A la Grand Place proponen una decoración muy moderna y totalmente innovadora. Sólo conseguí un par de fotos decentes pero ya he visto que no soy la única que se ha dejado impresionar por el espectáculo y al Youtube es se pueden encontrar unos cuantos vídeos.

diumenge, 7 de desembre del 2008

Paris (III)

Aquest cap de setmana he canviat d'aires però mentres preparo un post us deixo amb una de les últimes imatges de París que he aconseguit fer. Hi alguna cosa en aquesta ciutat i en la nit que em facina...

Este fin de semana he cambiado de aires pero mientras preparo un post os dejo con una de las últimas imagines de París que he podido tomar. Hay algo en esta ciudad y en la noche que me fascina...

dissabte, 15 de novembre del 2008

Saló Marie Claire Idées

El primer cap de setmana a París i de moment no ha tocat "turisme tradicional", per això ja tindré temps ...sinó que m'he reunit amb la Lua i la Susanna que han vingut expressament per anar al Saló Marie Claire Idées. I aquí les meves adquisicions: ja veieu, per una vegada he canviat la llana per la roba!

Mi primer fin de setmana en París y de momento no ha tocado "turismo tradicional", para eso ya tendré tiempo...sino que me he reunido con Lua y Susanna que han venido a posta para ir al Salón Marie Claire Idées. Y aquí mis adquisiciones: ya veis, por una vez he cambiado la lana por ropa!

dimecres, 5 de desembre del 2007

Amsterdam

El passat cap de setmana vaig estar a Ámsterdam. Una petita escapada per agafar forces fins al Nadal. La ciutat em va sorprendre molt, molt més del que m’esperava! Ja hi havia estat una vegada fa uns 4 anys, tot i que menys de 24 hores, i suposo que m’esperava una reacció similar a la d’aquell moment…

Aquesta vegada, amb el temps just d’un cap de setmana ens hem pogut recórrer el centre de la ciutat, una i una altra vegada, això si, a peu perquè després d’estar a punt de ser atropellada més de 10 vegades per una bicicleta em vaig veure incapaç de provar de llogar-ne una. Això queda pendent pel dia que acabem fent les vacances “Holanda en bicicleta”

Em va agradar tot, els canals i carrers, les cases antigues, les bicicletes per tot arreu, fins i tot el mal temps…i em va encantar el Museu Van Gogh i sobretot l’exposició Barcelona 1900 que hi ha fins al mes de gener dedicada, com el seu nom diu, a la ciutat de Barcelona de finals del segle XIX i principis del XX. Una mesura justa de fotografia, dibuix i pintura, arquitectura, interiorisme i finalment una mica de poesia.

I per no sortir de la temàtica principal del blog, el viatge també va donar per fer unes petites compres de llana. Passejant pels carrerons vaig trobar una botiga de llanes que tenien la representació completa de la casa Rowan. Ja sé que no és una marca holandesa però la veritat és que no em vaig poder resistir a comprar alguna cosa difícil de trobar a Barcelona.

Last weekend I travelled to Amsterdam. I enjoyed the trip very much, more than I hoped because I were there four years ago and I suppose that I would think more or less the same than then about the city. However I had a great surprise!

This time we were there for a weekend and we could walk around the city. I liked everything of that city, streets, channels, old houses, bikes, even bad weather…and I loved Van Gogh’s Museum and its exhibition “Barcelona 1900” that will be in the city till next January. But not every thing was visiting the city, I also have time to buy some yarn from Rowan. I know that it isn’t a Dutch brand but temptation was too strong…It’s difficult to find some kinds of Rowan yarn in Barcelona!