dilluns, 28 de juny de 2010

Just enough ruffles

Patró/patrón: Just enough ruffles by Laura Chau.
Llana/lana: Jo Sharp Silkroad Aran.
Agulles/agujas: 5'00 mm.

Tenia moltes expectatives posades en aquest projecte i m'ha decebut una mica. Quan veig les fotos de la gent m'agrada molt però de veritat que a la meva no li veig gaire més que una bufanda funcional (per gruixuda) amb un petit (però que molt petit) toc d'originatat (perquè no és llisa). I el que és pitjor, tinc el dubte de si tindria més gràcia si l'hagués teixida amb Malabrigo...en algún lloc hi ha d'haver el truc, no?


Tenía muchas espectativas puestas en este proyecto y me ha decepcionado un poco. Cuando veo las fotos de la gente me gusta muchísimo pero la verdad es que a la mía no le veo mucho más que una bufanda funcional (por gruesa y calentita) con un pequeño (pero que muy pequeño) toque de originalidad (porque no es lisa). Y lo que es peor, tengo la duda de si tendría más gracia se la hubiera tejido con Malabrigo...en algún sitio tiene que estar el truco, ¿no?

10 comentaris:

Mar Joaquín ha dit...

A mi m'agrada com t'ha quedat, potser el problema és que teixint-la t'ha avorrit una mica, no???
Però de totes maneres, em sembla resultona!!!!

albis ha dit...

A veure, a mi la bufanda m'agrada, però entenc el que vols dir perquè a totes les teixidores ens ha passat això mateix una dos i tres vegades. De totes maneres crec que l'aprofitaràs i la podràs lluïr molt a l'hivern, i sempre podràs tornar a teixir-la tantes vegades com calgui fins que acompleixi les teves expectatives.

Joji ha dit...

A mí me gusta mucho! Sobre todo el color, pero es cierto que en algunas fotos se ve como si ese "ruffle" fuera más grande... Tenía pensado hacerme una parecidísima justamente este fin de semana...

Mercè ha dit...

sembla molt abrigadet, potser amb una altra llana tindria més caiguda, però així no sembla que hagi quedat malament

Prunila ha dit...

estic d'acord amb tu, ell que li dona el toc al patró és el colorde la llana filada en diferents colors perquè en gris queda molt sòbria, potser en llisos funcionen patrons amb textura com una trena?
A mi m'ha passat que amb llana variada de colors llavors no es veuen els punts (textura) ...
El toc l'haurà de donar la perxa, una mica de morenor a la cara, ratlla d'ulls i la bufanda queda perfecte marevellosa je je ;-D

greta ha dit...

Si que es verdad que las que yo he visto tejidas con Malabrigo tienen un no se que, que las hace muy bonitas.

A mi esta me parece más sobria pero también me gusta, desde luego este invierno seguro que te la pondrás mucho es muy cómoda de llevar y el color muy combinable

Rosalía ha dit...

Queda maca, però és veritat que amb llana més fina o de més caient té una altre toc.
gaudeix-la... a l'hivern!

life in yonder ha dit...

Hola guapa, No he visto tu "bufanda! hecho con Malabrigo, pero a mi me parece que la tuya te queda muy bonita puesta. Si no te gusta piensa en esta como una buena practica y hazte una nueva con lana malabrigo.

Todavia te queda tiempo antes de que llegue el invierno y frio ;-)

Lolita Blahnik ha dit...

Es uno de los miles de patrones que pienso tejer en algun momento de mi vida.
A mi con lana gruesilla me gusta, quizas con Malabrigo el volantito quede con mas cuerpo, quizas un material mas pesado le de menos volumen al volante...

Lua ha dit...

doncs a mi m'encanta noia!!! tant el color com el patró! si veiessis que no te l'has de posar... ejem ejem...