dijous, 19 de febrer de 2009

Peacock tail and leaf scarf

Patró/patrón: Peacock tail and leaf scarf. De Knitted Lace of Estonia, de Nancy Bush.
Llana/lana: 100% purewool lace.
Agulles/agujas: 4'00mm.

El meu projecte de les vacances de nadal us el presento al mes de febrer. El vaig començar a Barcelona però me'l vaig endur per acabar-lo a París i fins que no he tornat a estar a casa no l'he pogut bloquejar. I a vegades em fa una mandra terrible fer-ho!

A totes les persones que com jo estiguin enamorades del "lace" els recomano el llibre knitted lace of Estonia. Em sembla que m'agraden el 90% dels patrons que hi ha i fins i tot els que no m'agraden estèticament trobo que tenen interès tècnic. A part dels patrons, el llibre incorpora unes págines molt interessants amb punts i técniques de construcció de xals.

Amb aquest patró he aprés a fer bé els odiats "nupps" i crec que m'he aficionat tant a ells que no m'he pogut resistir i he començat un altre patró en el que hi ha dos punts més que no he fet mai.

Modificacions: pel meu gust el patró original dona una bufanda massa curta. Jo he afegit 5 repeticions més del "chart" i, tot i així, crec que uns centímetres més de llargada no li anirien malament.

Mi proyecto de las vacaciones de Navidad os lo presento en febrero. Lo empecé a Barcelona pero luego me lo llevé a París y hasta que no he vuelto a estar en casa no lo he podido bloquear. Y si ello lo juntamos a qué a veces me da una pereza terrible hacerlo...pues van pasando los días!

Recomiendo el libro Kitted lace of Estonia a todas las personas que, como yo, estén enamoradas del lace. Creo que me gustan un 90% de los patrones, pero incluso los que no me gustan estéticamente tienen interés técnico. A parte de los patrons el libro incorpora unas páginas muy interesantes con puntos y técnicas de construcción de chales.

Con este patrón he aprendido a hacer los antes odiados "nupps" y creo que me he aficionado tanto a ellos que no me he podido resistir y he empezado otro patrón en el que hay dos puntos más que no he hecho nunca.


Modificaciones: para mi gusto, el patrón original da una bufanda demasiado corta. He añadido 5 repeticiones más del "chart" principal y, aún así, creo que unos centímetros más de largada no le quedarían mal.

20 comentaris:

greta ha dit...

Ostres Nuria, es brutal quina pasada.

un petonet i fins dilluns

prunila ha dit...

és absolutament irrestible, te màgia, sembla antic, no tinc paraules!!!

Mercè ha dit...

M'agrada molt, als patrons de calats els queden molt bé les boletes, és del tipus panell central + vorera apart?

Belén ha dit...

ooooh, preciós!
jo em vull enamorar del lace operò el lace no es deixa... sóc un desastre!
li haurem de donar un cop d'ull a aquest llibre que dius!

petons

Lua ha dit...

Mare de deu!!! impresionant Nuria! quina preciositat...
Et felicito! quines mans que tens noia....

petons!

A veure si el dilluns que ve puc venir a bk i ens veiem!

Nutsue ha dit...

Mercè, és una barreja, una de les vores es fa des del començament i l'altra per a què sigui igual es teixeix per separat i després es cus.

Laurix ha dit...

¡Me encanta! Te ha quedado preciosa!! Creo que ese libro pasa ya seguro a mi lista de "libros deseados" :-)

Dominique ha dit...

beautifull shawl, Nuria. And great job on the nupps too! (I still need a lot of practice...)

issa ha dit...

és veritat que més curta potser no ahuría quedat tan bé.
M'agrada molt, tant el color com el punt.

PitiKnitz ha dit...

Nena!!! Es preciós!!!!! Increible! No només són els patrons de la N. Bush, són les teves mans!!!

Tot una artista!

petons

ramon ha dit...

Caram, Núria, no em vull repetir però, noia, tens màgia a les mans!

MJ ha dit...

Que pasada de chal, Nuria!!. Precioso! había visto el libro y este me pareció una maravilla, y en el color que tú lo has hecho me parece todavía más bonito.

Eres una artistaza, noia!

Pilar ha dit...

Bellisimo, ese tono de verde es una maravilla :)

Pioggia ha dit...

Qué linda estola, yo soy incapaz de terminar ni una estola o chal.

violetazul ha dit...

Es precioso!

Rita ha dit...

Es precioso!!! menudo curro, no?

Lolita Blahnik ha dit...

Es precioso, el otro dia tuve el libro en mis manos, es interesantisimo!!!

startare ha dit...

Beautiful stole! Now I just have to get the book.

anita ha dit...

¡me encatna!! ¡vaya trabajo! enhorabuena por el resultado

Amparo ha dit...

Qué bonita!!!