divendres, 27 de febrer de 2009

Chevron scarf


Patró/Patrón: chevron scarf (en Ravelry).
Llana/lana: Noro Kureyon socks (1 troca/1 ovillo)
Agulles/agujas: 4'00mm.

Aquest és el meu projecte de despedida de París. Els últims dies abans de marxar vaig fer una última incursió a Le Bon Marché i en vaig sortir només amb una troca: Noro Kureyon socks. La vaig comprar per pur capritxo ja que era conscient que uns mitjons fets amb ella poc me'ls podria posar (just fins a la primera rentada). Però un vespre a casa, ho vaig veure clar, si no servia per mitjons, serviria per bufanda. M'hi vaig posar i em vaig enganxar. No us podeu imaginar com d'adictiu pot arribar a ser la impaciència per saber com sortirà la següent combinació de colors...

Els dos extrems de la bufanda són idéntics per pura casualitat. Simplement va anar sortint així i jo només vaig tallar el fil quan les dues puntes eren exactament iguals!

Éste és mi proyecto de despedida de Paría. Los últimos días antes de irme hice una última incursió a Le Bon Marché y salí de allí con un sólo ovillo: Noro Kureyon socks. La compré por puro capricho porque era consciente que unos calcetines hechos con ella poco me los podría poner, justo hasta el primer lavado del que saldrían del tamaño para una muñeca. Pero por la noche, en casa, lo vi claro, si no servía para calcetines, serviría para bufanda. Me puse a tejer y me quedé enganchada. No os podéis llegar a imaginar cómo de adictivo puede ser la impaciència para saber como saldrá la siguiente combinación de colores...

Los dos extremos de la bufanda són idénticos por pura casualidad. Simplemente fue saliendo así y yo sólo corté el hilo cuendo las dos partes eran exactamente iguales y de la medida ideal para una bufanda!

15 comentaris:

ramon ha dit...

Què maca, Núria!
És ben curiós com va apareixent la combinació de colors a mesura que vas teixint. És màgic.

Petons.

albis ha dit...

És preciosa, res a veure amb la que vaig fer jo, jeje.

Belén ha dit...

nena, és preciosa... i aquest patró a mi m'encanta!

petons

Mercè ha dit...

Sembla una bona opció per aprofitar les llanes per mitjons que es van comprant perquè els colors ens criden l'atenció i s'acumulen a casa perquè tampoc el passaràs la vida fent mitjons...me l'apunto!

MJ ha dit...

preciosa!.

Prunila ha dit...

Maquíssima Núria!

Laurix ha dit...

¡¡qué chula!! me acabas de hacer dudar sobre el uso que darle a mi única madeja de noro...

niunpuntoatras ha dit...

No creo que sea casualidad que los extremos sean del mismo color. Será para que casen los colores cuando cambias de madeja. La verdad es que es una gama de colores preciosa. :)

Queta ha dit...

núria, m'encanta!! tinc ganes de veure't!! amb la feina nova se m'ha complicat molt venir a bk, a veure si em passo dilluns vinent o fem una quedada un altre dia!! un petonet!! Q

Lua ha dit...

Nenaaaaaaaaaaaa!! que maca!!! una preciositat!!!!

Lolita Blahnik ha dit...

Si, conozco la sensacion!!!! te dan ganas de tejer mas y mas rapido para ver todas las combinaciones de colores que va formando la Noro... quedo muy chula!

RoSa_RoSa ha dit...

Swapetineras!!! Necesito vuestra opinión, pasad por mi blog ;)

issa ha dit...

t'ha quedat maquísima. Però em fa molta ràbia per que vaig intentar fer aquest patrò fa temps i no sé si per culpa del meu anglés o qué, però no em vaig sortir...
deu!

Lina ha dit...

Quedó preciosa. Un saludo guapa.

niunpuntoatras ha dit...

¡Hola compañera swapetinera!
Abro encuesta en el cajón de los swapetines para que me echeis un cable para elegir color. Gracias por la ayuda. :)
(Cada vez que veo tu chevron scarf, me gusta más. :))