Windschief cowl

Patró/patrón: Windschief, cowl version. Stephen West.
Llana/lana: 100%purewool, merino worsted. Ashen.
Agulles/agujas: 4'00mm i/y 4'5mm.

M'acabo d'adonar que porto un mes i mig sense postejar! Després de la marató de teixit prenadalenca he necessitat un "break" de tot el que fa referència a les labors i m'he dedicat a una activitat llargament oblidada: llegir! per la meva feina em passo el dia llegint i ja fa molts anys que vaig decidir dedicar les meves hores lliures a altres activitats. D'aquí va venir la meva afició al teixit i a qualsevol manualitat que se'm posi davant, però aquest nadal em va caure un llibre digital (en teoria per fer servir a la feina) però a la pràctica li he trobat altres activitats més lúdiques.

Amb la llana que em va sobrar de fer el gorro Windschief (i de la effortless cardigan que us ensenyaré quan l'hagi bloquejada...), vaig començar el coll. Tal i com ja us vaig comentar, és la llana perfecta per aquest tipus de patrons. Suau al tacte i una definició perfecta dels punts. Què més es pot demanar?

Acabo de darme cuenta que llevo un mes y medio sin postear! Después de la maratón de tejido prenavideña he necesitado un "break" de todo lo que haga referencia a las labores y me he dedicado a una actividad lárgamente olvidada: leer! por mi trabajo me paso el día leyendo y hace muchos años que decidí dedicar mis horas libres a otras actividades. De aquí vino mi afición al tejido y a cualquier manualidad que se me ponga delante, pero estas navidades me cayó un libro digital (en teoría para el trabajo) pero en la práctica le he encontrado otras actividades más lúdicas.

Con la lana que me sobró del gorro Windschief (y de mi Effortless cardigan que os enseñaré cuando la tenga bloqueada...), empecé este cuello. Tal y como ya os comenté, es la lana perfecta para este tipo de patrones. Suave al tacto y una definición perfecta de los puntos. ¿qué más se puede pedir?

Flors seques neckwarmer

Patró/patrón: improvitzat/improvizado.

Llana/lana: Flors seques. Handspun.

Agulles/agujas: 5mm.

No és la primera vegada que comento aquí com de difícil em resulta trobar patrons que m'agradin per a texir amb la llana que filo. No sóc una gran amant dels colorins a la roba i hi ha pocs patrons que s'adiguin bé amb les llanes multicolors. El truc està, en la meva opinió, en buscar dissenys molt simples en els que la protagonista sigui la llana. Remenant per Ravelry en vaig trobar algun que seria "apte", però la veritat és que se'm feia una mica pal "copiar" coses tan relativament sensilles, de manera que després de donar-li 4 voltes i improvisar una mica, em va acabar sortint aquest patró.

No es la primera vez que comento aquí cómo de difícil me resulta encontrar patrones que me gusten para tejer con la lana que hilo. No soy una gran amante de los colorines en la ropa y hay pocos patrones que vayan bien con las lanas multicolor. El truco está, en mi opinión, en buscar diseños muy simples en los que la protagonista sea lana. Buscando en Ravelry, encontré alguno que sería "apto", pero la verdad es que me hacía un poco de palo "copiar" cosa tan relativamente sencillas, de manera que después de darle 4 vueltas e improvisar un poco, me acabó saliendo este patrón.

Cabled cowl

Patró/patrón: Cabled cowl by Olga Buraya-Kefelian.

Llana/lana: Diamond yarn. Luxury collection. Mulberry & merino.

Agulles/agujas: 5'00mm.

Des de que la Pitiknitz va teixir el seu, sabia que n'havia de tenir un. I quan al mes de febrer em van regalar dues troques d'aquesta llana, vingudes directament dels Jocs Olímpics de Vancouver, vaig saber que seria la combinació perfecta. Aquest no és el meu, sinó que és per a qui va tenir el detall de portar-me aquest regal tan preciat de Canadà. Però tot arribarà perquè tinc dues troques més en un to vermellós que si que seran per mi.

Desde que Pitknitz tejió el suyo, sabía que debía tener uno. Y cuando en febrero me regalaron dos madejas de esta lana, venidas directamente de los Juegos Olímpicos de Vancouver, supe que sería la combinación perfecta. Éste no es el mío, sino que lo he hecho para quien tuvo el detalle de traerme este regalo tan preciado desde Canadà. Pero todo llegará porque tengo dos madejas más en un tono rojizo que sí que serán para mi.

Clemence

Patró/patrón: Clemence. Katya Frankel.
Llana/lana: Handspun. Shamrock.
Agulles/agujas: 3'00mm.

Una de les condicions que em vaig posar quan vaig començar a filar i sobretot quan em vaig comprar la roda va ser que allò que filés ho havia de teixir. De moment estic complint tot i que he de dir que pot resultar complicat trobar el patró ideal per a totes aquestes llanes de colors. Aquest coll és el resultat d'un parell de tardes de proves de patrons i, després, de 4 o 5 intents per agafar el truc al patró de "lace". El patró no sembla (i suposo que en realitat no és) complicat però hi havia un punt, quan les ones canvien de direcció, que se'm resistia. Però finalment vaig poder jo amb ell i no al revés i aquí el teniu acabat.

De la llana he de dir que els colors teixits m'encanten. Teixir-la m'ha servit també per adonar-me'n que era més dura del que em podia imaginar. Això va ser una petita decepció que em vaig endur. Tenia la idea que les llanes filades a mà eren super flonges. Si ho és la fibra, per què no ho ha de ser la llana, no? Em sembla que això no és directament proporcional i Suposo que encara tinc molt per aprendre sobre el filat! De totes maneres, el truc de posar una mica de suavitzant pel cabell a l'aigua quan es bloqueja ha funcionat força bé!

Una de las condiciones que me puse cuando decidí empezar a hilar y, sobre todo, cuando decidí comprarme la rueca, fue que lo que hilara tenía que tejerlo. De momento estoy cumpliendo aunque debo decir que puede resultar un poco complicado encontrar el patrón ideal para todas estas lanas de colores. Este cuello es el resultado de un par de tardes de pruebas con distintos patrones y, luego, de 4 o 5 intentos distintos para coger el truco del patrón de "lace". El patrón parece (y supongo que en realidad lo es) fácil, pero había un punto, cuando las ondas cambiaban de dirección, que se me resistía. Pero finalmente pude con él y no al revés y aquí lo tenéis acabado.

De la lana tengo que decir que los colores tejidos me encantan. Tejerla me ha servido también para darme cuenta que era más dura de lo que me imaginaba. Eso fue una pequeña decepción que me llevé. Tenía la idea que las lanas hiladas a mano eran muy esponjosas. Si lo es la fibra, ¿por qué no lo tiene que ser la lana? Creo que iba errada y que esto no es directamente proporcional. ¡Aún tengo mucho por aprender sobre el hilado! De todos modos, el truco de poner un poco de suavizante para el pelo al agua cuando se remoja la prenda antes de bloquearla, ha funcionado bastante bien...

Cowls

Aquest Nadal he descobert els cowls o colls o buffs. No n'havia teixit mai cap i a la que vaig fer el primer em va semblar una prenda tan pràctica i fàcil de teixir que en vaig començar un altre de seguida.

Estas Navidades he descubierto los cowls o cuellos o buffs. Nunca había tejido uno pero una vez tuve acabado el primero, me pareció una prenda tan práctica y fácil de tejer que empecé otro.

Patró/patrón: Crofter's colw.
Llana/lana: Malabrigo merino worsted, comprada a AYKL. Color fucsia. 0,75 troques/ovillos.
Agulles/agujas: 5'00mm.

Patró/Patrón: Cashmere neckwarmer (adaptat/adaptado: CO 54).
Llana/lana: Sky'Anny de l'Anny Blatt. Una barreja de mohair i llana vinguda de Nova York i que retornarà a la persona que me la va regalar el Nadal passat. Una mezcla de mohair y lana que vino de Nueva York y que volverá a la persona que me la regaló las pasadas Navidades.
Agulles/agujas: 8'00mm.