divendres, 12 de juny de 2009

Shamrock

No és que hagi deixat de teixir per posar-me a filar. Segueixo teixint però una mica més lentament per a compatibilitzar les dues activitats. De fet, tinc uns quants projectes pendents per ensenyar però, com sempre, he de trobar el moment ideal per a fer (o que em facin) les fotos. Però tot arribarà...

No es que haya dejado de tejer para ponerme a hilar. Sigo tejiendo pero un poco más lentamente porque tengo que compatibilizar las dos actividades. De hecho, tengo unos cuantos proyectos pendientes para enseñar pero, como siempre, tengo que encontrar el momento ideal para hacer (o que me hagan) las fotos. Todo llegará...

Shamrock.
100% merino.
Tenyit propi.
121m/42g. Navajo ply.

Sempre m'ha costat molt trobar nom per a les coses i per a les llanes no havia de ser diferent, fins al punt que les meves amigues em van haver de sugerir noms. Ens vem decidir per a Shamrock o trèbol per als colors de la llana. Té una mica de blau però el nom li senta bé igualment...

La intenció original era aconseguir una llana tipus mitjons torçuda amb Navajo ply. Al final ha acabat sent alguna cosa una mica més gruixuda, però estic contenta del resultat.

Siempre me ha costado mucho encontrar nombre para las cosas y para las lanas no podía ser diferente, hasta el punto que fueron mis amigas quines me sugerieron distintos nombres. Nos decidimos por shamrock o trébol por los colores de la lana. Tiene un poco de azul pero el nombre le sienta bien igualmente...

La intención original era conseguir una lana tipo calcetinos torcida con Navajo ply. Al final ha acabado siendo algo más gruesa, pero estoy contenta con el resultado.


Per cert, aquí teniu la meva roda nova!

Por cierto, aquí tenéis mi rueca nueva!

10 comentaris:

Mercè ha dit...

Oh, que guapa que és! A més deu anar de meravella i li pots fer l'acabat que vulguis! L'envernissaràs o la deixaràs tal qual? Així té un toc rústic genial. La llana és molt bonica també, perquè el fil torçut a navajo ply et quedi com per mitjons el single ha de ser tal que si el fas doble et quedi tipus lace. Al menys a mi em funciona així :). Sort!

greta ha dit...

Ohhhhhhhh! Que bonita la lana, colores estupendos y la nueva inquilina también es una chulada. La mía la pediré hacia final de mes así podré ir jugando un poco por vacaciones, cuando la tenga ya te la enseñare.

Belén ha dit...

que maca la llana, m'encanten els colors...
i la roda, quin vici no? a mi de moment no em crida gaire l'atencio, i menys mal pq no tinc mes espai a casa!

petons

PitiKnitz ha dit...

Què guapa la roda!!!! M'encanta!!!

I la foto del shamrock ha quedat genial!

Sunsun ha dit...

Nu, preciosa la roda!! Estic amb la Merce, i si la tenyeixes o l'envernisses?
Es una monada!!

I de la llana.. que vols que et digui que no t'hagi dit ja!! Es mes maca en viu i en directe, i la torsio es fantastica!!

Piruleta ha dit...

Espreciosa tu rueca!!!!
Me encanta, la vas a dejar así o vas a darle algún tipo de acabado?

ramon ha dit...

Només em faltaria haver de tenyir i filar la llana! Ara, cal reconèixer que la llana és molt maca.

albis ha dit...

Ara ja només et falta l'ovella :)

Em moro d'enveja per la roda, per la xulada de llana, per tot!!!!

Enveja sana, eh!!

Fins aviat!!!!!!!!

esperanzaypunto ha dit...

Oh! Que bonita la rueca y la lana. Me encantan los colores.

MJ ha dit...

está muy bonita la lana! A mi más que a un trebol, me recuerda a ese cristal que hay en las playas y que lo encuentras en mil tonos de azul y verde....