Gathered cardi

Patró/patrón: Gathered cardi. Knit 1, spring-summer 2008.
Llana/lana: Jaeger Roma (discontinued).
Agulles/agujas: 4'00mm.

Més fotos aquí.

He introduït forces modificacions al patró.

- El patró demanava una llana molt més gruixuda, però vaig pensar que llavors seria poc portable. Vaig triar una llana força més prima que li donés més caiguda i la fes una mica més lleugera. La Jaeger Roma és una llana curiosa. Té un percentatge molt alt de fibres sintètiques però en canvi té una flexibilitat, un tacte i una aparença increïbles. Us heu fixat que ben definit queda el punt d'arròs? Llàstima que hagin deixat de fabricar-la perquè valdria la pena repetir amb ella.

- Amb el canvi de llana, la mostra de punts no donava de manera que proporcionalment vaig seguir les instruccions per a la talla L.

- He fet la meitat d'increments que demanava el patró.

- He afegit una mica de llargada.

- Les mànigues també són una mica més llargues i estretes.

He introducido bastantes modificaciones.

- El patrón pedía una lana mucho más gruesa, pero pensé que entonces sería poco llevable. Por eso elegí una lana mucho más fina que le diera más caída y la hiciera más ligera. La Jaeger Roma es una lana curiosa. Tiene un porcentaje muy alto de fibras sintéticas pero en cambio, tiene una flexibilidad, un tacto y una apariencia increíbles. ¿Os habéis fijado lo bien definido que queda el punto de arroz? Lástima que hayan dejado de fabricarla porque valdría la pena repetir con ella.

- Con el cambio de lana la muestra de puntos no coincidía, de manera que proporcionalmente tuve que seguir las instrucciones de la talla L.

- He hecho sólo la mitad de los incrementos que pedía el patrón.

- He añadido un poco de largada a la chaqueta.

- Las mangas también son un poco más largas y estrechas.

Sunrise cicle jacket

Patró/patrón: Sunrise Circle Jacket, Kate Gilbert. Interweave Knits, spring 2006.
Llana/Lana: Debbie Bliss Luxury Donegal Tweed. Color 36006.
Agulles/agujas: 3'75mm.

Aquest és el meu altre projecte parisí que ha trigat més d'un mes en poder ser fotografiat. Per què a vegades em costa tant poder fer unes fotos decents?

Em sembla que el que més m'agrada del jersei a part de la seva construcció tan particular és la llana que vaig triar. Fantástica, molt suau i el color...Però com que no tot sempre és perfecte, he de confessar que no ha acabat de sortir com jo volia i crec que el problema está en el patró. Pel meu gust és massa curt. Això, en realitat, no seria un problema massa greu si no fos perquè el patró marca molt la forma de cintura de manera que queda massa pujada i això m'obliga a haver-me'l de tancar molt ajustat per a què no es vegi.

Hauria de fer els càlculs, però crec que la construcció dóna per poder afegir a la part del darrere uns quants cm de llargada sense que el patró se'n resenteixi. A part d'això, com us deia, la construcció és molt original. Es comença per les mànigues i quan arribes a la cisa mitjançant un conjunt d'auments i dismunucions comences a construir els davants de forma circular.

Este es mi otro proyecto parisino que ha tardado mas de un mes en poder ser fotografiado. ¿Por qué a veces me cuesta tanto poder hacer unas fotos decentes?

Creo que lo que más me gusta del jersei a parte de su construcción tan particular es la lana que escogí. Fantástica, muy suave y el color...Pero como todo no puede ser perfecto, debo confesar que no ha acabado de salir como yo quería y creo que el problema está en el patrón. Para mi gusto es demasiado corto. Esto, en realidad, no sería un problema demasiado grave si no fuera porque el patrón marca mucho la forma de la cintura de manera que queda demasiado subida y ello me obliga a tener que cerrármelo muy ajustado para que no se vea.

Debería hacer los cálculos bien, pero creo que la construcción de las partes de delante dan para poder añadir unos cuantos centimetros de largada a la de detrás sin que el patrón se resienta. A parte de esto, como os decía, la construcción es muy original. Se empieza por las mangas y cuando llegas a la sisa por medio de un conjunto de aumentos y disminuciones empiezas a construir la parte delantera de forma circular.