Umaro

Patró/patrón: Umaro by Jared Flood.

Llana/lana: Cascade 220 superwash. Natural white. 3'5 troques/ovillos.
Agulles/agujas: 4'5 mm.

He tornat a caure i molt aviat. He teixit una altra manteta de bebé perquè l'ocasió s'ho mereix. Aquesta vegada he de reconéixer que ha estat molt entretingut, no se m'ha fet eterna, sinó al contrari. Encara que tingui la mida d'una manta, en realitat és com teixir un xal amb llana gruixuda.

He vuelto a caer y muy pronto. He tejido otra mantita de bebé porquè la ocasión se lo merece. Esta vez debo reconocer que ha sido muy entretenido, no se me ha hecho eterna, sinó al contrario. Aunque tenga la medida de una manta, en realidad es como tejer un chal con lana gruesa.

Baby blanket

Patró/patron: inspirada en "How to log cabin"

Llana/lana: Katia Austral. 9 troques/9 ovillos.

Agulles/agujas: 3,5mm.

La propera vegada que se m'acudeixi dir que vull fer una manta per a un bebé, si us plau, que algú em tregui la idea del cap o em recordi com d'interminable s'ha fet aquest projecte!

Dit això també us puc dir que estic contenta d'haver-la fet. És pel Ramon, el fill d'uns vells amics als que aprecio moltíssim. Espero que amb ella puguin transmetre al seu nen part de l'estima que els tinc a ells i que està posada en cada un dels seus punts.

La próxima vez que se me ocurra decir que quiero tejer una manta para bebé, por favor, que alguien me saque la idea de la cabeza o me recuerde como de interminable se ha hecho este proyecto!

Dicho esto, también os tengo que reconocer que estoy muy contenta de haberla tejido. Es para Ramon, el hijo de unos viejos amigos a los que aprecio muchísimo. Espero que con ella puedan transmitir a su hijo parte de la estima que les tengo a ellos y que está puesta en cada uno de sus puntos.